Autorenlesung an der DSK
Am Mittwoch, den 23. November, um 18:30 Uhr liest Mbu Maloni in der Bibliothek aus seinem Buch: Nobody will ever kill me. Niemand wird mich töten.
Niemand wird mich töten
Aus dem Englischen übersetzt und begleitet von Lutz van Dijk ist die ergreifende Geschichte von Mbu Maloni. Die Geschichte einer Kindheit, die niemals eine war.
Sein Leben ist geprägt von Gewalt, Verlust, Enttäuschung und Entbehrung, ein richtiges Zuhause und familiäre Geborgenheit hatte er nie. Als sich sein Leben zum Guten zu wenden scheint, geschieht das Entsetzliche, das ihn fast zerbrechen lässt. Um den Schmerz zu ertragen, fängt Mbu an seine Geschichte aufzuschreiben.
Pressestimmen zur deutschen Ausgabe:
“Die ergreifende Geschichte eines jungen Südafrikaners” WDR 3
"Mbus Leben lässt mich nicht mehr los! Wut und Betroffenheit, Tränen der Rührung und der Freude begleiten das Lesen. Ein gefühlvolles Geschenk an alle Leser."
Birgit Nerenberg, Buchhandlung Sternschnuppe, Hannover
"Die große Seelenstärke dieses Jungen kann ein Beispiel für viele Menschn hier sein."
Sabine Körner, Buchhandlung Körner, Pinneberg
Mbu Maloni ist 18 Jahre alt und lebt im Hokisa-Kinderhaus in Masiphumele. In seinem ersten Buch erzählt er die tragische Geschichte seiner Kindheit, die exemplarisch ist für das Leben vieler Kinder im Township. Lutz van Dijk, der die Entstehung des Buches betreut und es ins Deutsche übersetzt hat, wird an dem Abend anwesend sein.
Mbus Freund Yamkela wird die Lesung musikalisch begleiten und Alexander Amri wird einige Textpassagen in Deutsch lesen.
Wir bitten dringend um Voranmeldung entweder telefonisch unter: 021-480 3846, oder per E-Mail an: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Published in
Kultur
Login to post comments





















